...
There are currently no binary wheels for PyPROJ available on ARM64 Windows, so we need to build it from scratch. To do this, we need to build the underlying project, PROJ.
Compile PROJ
Open an x64 → ARM64 cross-compilation terminal (this was tested with VS2022, but should work with other versions also).
...