[cpackget] Write user guide documentation

Update the documentation/specification accordingly and add test cases to cover possible scenarios of pack installation. Eg: installing a pack using its packID only without the version. Or how can one use github to provide a pack that can be installed via cpackget.