https://resources.linaro.org/en/tags/d397e990-6721-496f-86de-8a3f10771e7b leaks videos if not signed in

The videos with this tag are private and so shouldn’t be displayed if the user is not signed in.

The privacy filtering (according to DT) works if the user is logged in, but not if the user is logged out.